釜山鎮の散歩
釜山地下鉄佐川洞駅で降りて釜山鎮市場付近を
散歩することにしました。
釜山鎮は高麗時代以前からある古い町です。
日本統治時代の（戦前）の地名は凡一町
現在は凡川洞と凡一洞になっています。
緑の線が散歩コースです。
駅から右（東）に進み、上（北）行って
左（西）に向かい戻るコースです。
赤い線は鉄道です。
釜山地下鉄一号線佐川洞の2番出口です。
付近は家具のお店がいろいろ並んでいます。
今回は大通りとは反対方向の路地の散歩
することにしました。
地下鉄出口の側にある陸橋の下の小さな
トンネルを
抜けて行きます。
階段を登り陸橋で線路を越えるほうが
近道ですが散歩なので遠回りの選択です。
トンネルと線路の間のスペースです。
古い店舗や食堂が並んでいます。
線路を渡る歩道橋です。
歩道橋から見た古い建物
釜山の裏通り、昔は普通の幅の通りだった
と思いますが 現在では狭い路地になって
います。
少し路が広くなって店が並んだ交差点に
出ました。
ショーケースの中も何もはいってなく
準備中なのでしょう。
表も少ないので 裏通りはこんな
ものでしょう。
また路が狭くなります。
このような 生活路は好きです。
家を作り直しがある度に道路を作る為に
敷地を後退したからでしょう。
再度 道幅広くなり、先に終わりが
見えてきました。
大通りに出たので左に曲がり交差点に
向います。
立体交差で複雑な交差点にでました。
後ろにある緑の小山が
子城台です。
釜山鎮市場の裏の商店街を通る為
交差点にある学校の裏に回ります。
学校の裏は商店街です。
玩具や日用雑貨の店が並んでいます。
面白いのがいっぱいあるので楽しい所です
線路を越える2つ目の陸橋が路地の奥に
見えます。
佐川洞と釜山鎮市場を結ぶ重要な通路です。
映画「チング」に出る歩道橋がここです。
左の白っぽい建物が釜山鎮市場です。
正確には釜山鎮市場と南門市場の二つの
建物が並んでいて 総称で釜山鎮市場
と呼んでいるのです。
衣料品が中心で雑貨も豊富です。
韓国寝具を買った人が前を歩いています。
左に赤に白字ハングルの看板があります。
漢字に直すと「第一毛織」となります。
交差点を右に行くと大通り
左に行くと
踏切です。
左に曲がったら古い日本家屋があったので
撮っておきました。
この付近は昔からの集落なので路地を散歩
すると 面白い発見が多いのです。
前に釜山鎮踏切が見えます。
踏み切りを越えて 左に曲がると出発した
佐川洞の駅に戻るのです。
(2006/01撮影）
Home . 釜山旅行の基本情報 . 人物 . 歴史 . 乗り物 . 交通史 . 名所・旧跡 . 釜山の街角風景 . 釜山の街角今昔
. 街角今昔2 . 食べた物