fSvjXcAa9J3OA
映画の広告 ナグネ(旅路)

映画(旅路)

この広告は毎日新報の京城版です。

「朝鮮語全発声」とあるように朝鮮語だけ
での映画です。日本語字幕はありません。

日本人の協力はありますが 俳優、
脚本、製作  など ほとんど現地です。

広告を出したのも日本人です。上映した
映画館が 日本人の所有だからです。

広告:昭和12年(1937)4月24日


掲示板にドゥビさまから貴重な情報がありましたので転載します。2010/8/28(土)

「ナグネ」ですが、これについては、広告のご紹介なのでこのままでもいいのかもしれませんが、
参考までに申し上げれば、優美館のほうは朝鮮語発声版で、明治座のほうは日本語発声版で同じ日に
封切されたようです(『韓国映画全史』)。

毎日新報ですので朝鮮語版の広告だったのかと思いますが、京城日報あたりではもしかしたら
日本語版の広告が出ていたりするのかもしれません。分かりませんが。


Home . 釜山旅行の基本情報 . 人物 . 歴史 . 乗り物 . 交通史 . 名所・旧跡 . 釜山の街角風景
. 釜山の街角今昔 . 街角今昔2 . 食べた物 . 昔の生活と文化