Home > 釜山の街角風景 > 釜山広域市中区 > 光復洞 > 2街 >
伊藤荘重本店
puma（1F)/トンマル（2F）
伊藤荘重本店は埼玉県出身の今井荘重が大正2年3月に釜山の繁華街の弁天町二丁目に
最初の既製品洋服店として開業しました。
販売は正札どうりで交渉による値引きは一切
しないとの店是で知られていました。
右隣の店は「竹内釦店」
左奥は歯医者
写真は新釜山大観（昭和9年）より
果川市の太虚さま提供
旧住所は釜山府弁天町2丁目38
現在の様子です。
長手通りは光復路に名を代えています。
伊藤伊藤荘重本店のあった場所には新しい
コンクリートの建物が建てられています。
1階は工事中になり再度新しい店に変わるようです。
2階は「トンマル」食堂です。
（2005/08撮影）
1階は「HEAD」という店名の衣料品店
2階は「トンマル」食堂です。
（2005/12撮影）
店前の道路（光復路）はアスファルトから
タイルブロックに替わり、段差が無くなり
広く感じられるようになりました。
1階で長く営業していた衣料品店の「HEAD」は
隣（EXR)に移転しました。
現住所
法定洞：釜山広域市中區光復洞2街38
行政洞：釜山広域市中區光復2洞71
（2010/05 撮影）
拡大します。
1階に赤い地に白で「Puma」の看板があり、
2階は黒く塗られて「トンマル」食堂です。
（2010/05撮影）
Home . 釜山旅行の基本情報 . 人物 . 歴史 . 乗り物 . 交通史 . 名所・旧跡 . 釜山の街角風景
. 釜山の街角今昔 . 街角今昔2 . 食べた物 . 昔の生活と文化 . 釜山近代史年表 . 近代史年号一覧