ŽQl•¶Œ£


“ú–{•¶Œ£@

í‘O
ƒ^ƒCƒgƒ‹o”Å
ŠØ‘èc“¹ü˜HˆÄ“à“ŠÄ•{èc“¹ŠÇ—•”
‹—¯–¯š£Ž–î—v——“ŠÄ•{’n•û•”
—›’©Žž‘ã‚Ìà­’©‘N‘“•{
’©‘N‚Ì•—…’©‘N‘“•{
’©‘N‚Ì‹S_’©‘N‘“•{
’©‘N‚Ì›ÞæM’©‘N‘“•{
’©‘N‚Ì•—K’©‘N‘“•{
’©‘N‚ÌãÚ—Œ’©‘N‘“•{
’©‘N‹³ˆç—v——’©‘N‘“•{
‚“™’©‘NŒê‹yŠ¿•¶“Ç–{’©‘N‘“•{
’©‘N‚Ìèc“¹’©‘N‘“•{èc“¹‹Ç
’©‘Nèc“¹Žj@‘S’©‘N‘“•{èc“¹‹Ç
’©‘N‚ÌŽsê’©‘N‘“•{
’©‘N‚ÌŽsêŒoÏ’©‘N‘“•{
’©‘N‹à—ZŒoÏ‘®’©‘N‘“•{
’©‘N‚̛ޑ­‚ÌŒ¤‹†H—t—²
Ô¼’qé
‘å≮åj‘“X
‘N–ž‚ÌŒo‰c׈䔣Ž©—R“¢‹†ŽÐ
‚—íŽj’ñj–öj‘¾˜Y’©‘NŒ¤‹†‰ï
ŽžŽ–“Œv}W-9@A–¯’nŽ–î“ú–{“Œv•‹y‰ï
’©‘N‚ÌlŒûŒ¤‹†‘P¶‰i•’©‘Nˆóü
–¾Ž¡‘厖•Ï‹L˜^W¬Î“c•¶Žl˜YŽO—z‘‰@
’©‘N‚ÌŽY‹Æ‚ðŒ»’n‚ÅŽ‹‚é‘O“cŒ‰–¤
Š}ˆäG•v
“Œ—mŒoÏV•ñŽÐ‹žéŽx‹Ç
“ú–{ŠOŽj—ŠŽR—z—ŠŽ‘ ”Å
Z³“ú–{ŠOŽj—ŠŽR—z—ŠŽ‘ ”Å
L‚Ñ‚ä‚­’©‹D’©‘N‹D‘DŠ”Ž®˜ðŽÐ
’©‘N—X‘DŠ”Ž®‰ïŽÐ“ñ\ŒÜ”NŽj’©‘N—X‘DŠ”Ž®˜ðŽÐ
Š˜ŽR`Œoψê”ÇŠ˜ŽR¤H‰ï‹cŠ
Š˜ŽRŠJ`50Žü”NŠ˜ŽR“ú•ñ
–ôi“ú–{ŠOŒðŽjŠ˜ŽR“ú•ñ
Š˜ŽR•{—v——Š˜ŽR•{
Š˜ŽR•{¤HˆÄ“àŠ˜ŽR•{
Š˜ŽRiŒŽŠ§jŠ˜ŽR•{
Š˜ŽR‹³ˆçŒÜ\”NŽjŠ˜ŽR•{
Š˜ŽR‹³ˆç˜ð
Š˜ŽRŽsê•ñ‘Š˜ŽR•{
Š˜ŽR‚ÌŽY‹ÆŠ˜ŽR•{
“ú–{—ðŽj’n}“¡“c–¾“Œ‹ž›•¶ŠÙ
Š˜ŽR–¼Žm˜^Š˜ŽR–¼Žm˜^Š§s˜ð
Š˜ŽR`¨ˆê”Ç“úŠØ¹•¶ŽÐ
’šŽq‰®¤“X’šŽq‰®Š”Ž®˜ðŽÐ
’©‘NŠ¢Žz“d‹CŠ”Ž®‰ïŽÐ”­’BŽj’©‘NŠ¢Žz“d‹CŠ”Ž®‰ïŽÐ
‹žé“d‹CŠ”Ž®‰ï20”N‰ˆŠvŽj‹žé“d‹CŠ”Ž®‰ï
“d‹CŽ–‹Æ—v——’©‘N‘“•{•ÒŽ[’©‘N“d‹C‹¦‰ï
Š˜ŽR‰c‹Æ‰Æ—v——¼‰ª}ˆÄÝŒvŠL•”
ÝŠØŽÀ‹Æ‰Æ–ÁŠÓ“úŠØ¤‹Æ‹»MŠ
’©‘NŒ÷˜JŽÒ–ÁŠÓ–¯OŽž˜_ŽÐ
’©‘N“Ž¡•Ï‘JŽj–¯OŽž˜_ŽÐ
’©‘NŒoÏ”­“WŽj–¯OŽž˜_ŽÐ
Š˜ŽRŽd“üˆÄ“àŠ˜ŽRŽd“üˆÄ“àŽÐ
’©‘N”V›‰‹Æ’©‘N›‰‹Æ‹¦˜ð
Š˜ŽRˆÄ“àŠ˜ŽR¤‹Æ˜ð
‹žéˆÄ“à’©‘NŒ¤‹†‰ï
•½ë”­“WŽj•½ë–¯’c–ðŠ
•½ë‘SŽ•½ë¤‹Æ˜ð‹cŠ
•½ëˆÄ“à•½ë•{
’©‘N’nŽ’©‘N–žBŽÐo”Å•”
’©‘N’©‘NˆóüŠ”Ž®‰ïŽÐ
’©‘Nš Œc®’‰´]Œ´—·s‹LŽ–¼“cs‘ Š˜ŽR¤‹Æ˜ð‹cŠ
’©‘Nš ‘S—…“¹—·s‹LŽ–
”_¤ó‹µ’²¸•\
¼“cs‘ Š˜ŽR¤‹Æ˜ð‹cŠ
ÝŠØlŽm–¼ŠÓ–؉YV•ñŽÐ
–؉Y•{–؉YŽ•ÒŽ[˜ð
–؉Y•{¨ˆê”ǖ؉Y•{

íŒã
ƒ^ƒCƒgƒ‹o”Å
º˜aŽj@•ÊŠª1@“ú–{A–¯’nŽj–ˆ“úV•·ŽÐ
’©‘N푈_’J•s“ñ’†ŒöV‘
’©‘N푈‘ºãŒO‹³ˆçŽÐ
’©‘N푈ƒŠƒbƒWƒEƒFƒCP•¶ŽÐ
’©‘N푈NHKŽæÞ”Ç
’©‘N푈—¤íŽjŒ¤‹†•‹y‰ïŒ´‘–[
’©‘N푈•ºŠíƒnƒ“ƒhƒuƒbƒN’©“úƒ\ƒmƒ‰ƒ}•¶ŒÉ
”éŽj’©‘N푈ƒXƒg[ƒ“–ؑ“X
º˜a‚Ì푈10@’©‘N푈u’kŽÐ
‹ŒŽQ–d–{•”•Ò@’©‘N‚Ì–ð“¿ŠÔ•¶ŒÉ
l•¨ŠØ‘Žj˜[—…“¿ŠÔ•¶ŒÉ
ŠØ‘‹ß‚¢Ì‚Ì—·_’J’O˜HŠM•—ŽÐ
’©‘N“Æ—§‰^“®‚ÌŒŒŽj›I“¿‘Š•½–}ŽÐ
Œ´”š‚©‹xí‚©’šˆêŒ “ú–{H‹ÆV•·ŽÐ
ˆ«–‚‚Ì’ÜÕ’†‘º³“ú–{H‹ÆV•·ŽÐ
–p‘̧‰º‚ÌŠØ‘—ÑŒš•F‹³ˆçŽÐ
‹à“ú¬‚ÌŒR‘à“cŠw‹³ˆçŽÐ
’©‘Nl‹­§˜As‚Ì‹L˜^–pŒcA–¢—ˆŽÐ
푈‚É‚È‚ê‚΋Q‚¦‚ÍI‚í‚é—›Ž]ŽOŽOŒÜŽÐ
¦‚Ý‚ÌŠC‹¬\Œº‰ÄΕ—ŽÐ
è{”܈ÎEŠp“c –[ŽqV’ª•¶ŒÉ
ŠØ‘‘å“—Ì—ñ“`’r“Œˆ®’†ŒöV‘
“ú–{‚Ì푈“cŒ´‘ˆê˜Y¬ŠwŠÙ
—¤‰œ@Œõ‰ªè‹v•FPHPŒ¤‹†Š
“ú–{Žj’T–K1-22Šp앶ŒÉ
ƒ‰ƒCƒVƒƒƒ[‚Ì“ú–{Žjƒ‰ƒCƒVƒƒƒ[•¶åYtH
“Vc‚̉A–dƒfƒCƒrƒbƒhEƒo[ƒKƒ~ƒjŒ»‘ã‘—Ñ
º˜aŽj‚Ì“ä‚ð’Ç‚¤`ˆè•F•¶t•¶ŒÉ
ŠÖŠ˜˜A—‘DŽj“ú–{‘—L“S“¹L“‡“S“¹ŠÇ—‹Ç
ŠÖŠ˜˜A—‘D‹àŽ^’ó’©“úV•·ŽÐ
ƒRƒŠƒA¢ŠE‚Ì—·–쑺iu’kŽÐ
Œ¶‚ÌŽO’†ˆä•S‰Ý“X—ÑœA–ΔÓãߎÐ
˜c‚߂ꂽ’©‘N‘“•{‰©•¶—YŒõ•¶ŽÐ
ŠØ‘‚ªŽ€‚ñ‚Å‚à“ú–{‚É
’Ç‚¢‚‚¯‚È‚¢18‚Ì——R
•S£Ši•¶åYtH
e“ú”h‚Ì‚½‚ß‚Ì•Ù–¾‹àŠ®™×‘ŽvŽÐ
ŠØ‘‚ÌŒƒî“ú–{‚Ì–³í“n•Ó¸ˆê
Œà‘P‰Ô
“¿ŠÔ‘–[
ƒRƒŠƒA‹Á‚¢‚½I
ŠØ‘‚©‚猩‚½“ú–{
—›Œ³ée’©“úo”ÅŽÐ
‹ÇŽj”Ž‘½ˆø—g‰‡Œì‹Ç
ƒ\ƒEƒ‹‚ɂ܂ꂽ“ú–{“A‰_çé ’˜
•ˆäˆê –ó
‹Ë‘–[
ŠC‹¬‚͉z‚¦‚ç‚ê‚é‚©ŸNˆä‚悵‚±
‹à—¼Šî
’†‰›Œö˜_ŽÐ
ŠØ‘‚ð“Ç‚Þ›šŠw€
•“cŸO
ŠÖì‰Ä‰›
W‰pŽÐ
–œ—tW“y‰®•¶–¾@–ó‰Ío‘–[
íŽj‘p‘i—¤ŒRŒRŽù“®ˆõj–h‰q’¡–h‰qŒ¤CŠíŽjŽº’©‰_V•·ŽÐ
íŽj‘p‘i–{“y–h‹óìíj–h‰q’¡–h‰qŒ¤CŠíŽjŽº’©‰_V•·ŽÐ
‚킪ŠCŒRƒm[ƒxƒ‹‘–[
‚S‚‚̑‹‚ÆŠ˜ŽR²‰êŒ§—§–¼Œì‰®é”Ž•¨ŠÙ
¢ŠE‚ÌŠÍ‘D1994.7’©‘N”¼“‡‚ÌŠCŒR—ÍŠClŽÐ
ŠØ^‹ã‚ÌŠØ‘Œ»‘ãŽj1ŠØ^‹ã•½–}ŽÐ
ŠØ^‹ã‚ÌŠØ‘Œ»‘ãŽj2ŠØ^‹ã•½–}ŽÐ
펞ŒoÏ‚Æ“S“¹Œo‰c—ÑѬ“Œ‹ž‘åŠwo”ʼnï
ŽÐŽju110”N‚Ì•à‚Ýv\”ª‹âs
ŽÐŽju•S”N‚Ì•à‚Ýv\”ª‹âs
ŽÐŽjuŽO\Žü”N‹L”OŽv\”ª‹âs
u‘“Sƒ}ƒ“v‚ªì‚Á‚½“úŠØq˜Ha“c“N–ç“úŒoƒrƒWƒlƒX•¶ŒÉ



ŠØ‘•¶Œ£ : ŠØ‘Œêƒ^ƒCƒgƒ‹‚à“ú–{Œê‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒ^ƒCƒgƒ‹Œ´‘èo”Å
Š˜ŽRŠÏŒõˆÄ“à}Š˜ŽRLˆæŽs
ŽÊ^‚ÅŒ©‚銘ŽR50”NŠ˜ŽRLˆæŽs
ŠØ‘ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ}ƒbƒvŠØ‘ŠÏŒõŒöŽÐ
ƒoƒX˜HüŽè’ •¶—F“°‘“X
‘å“Œäo’n}’©‘N“ú•ñŽÐ
‹ó‚©‚猩‚½‘åŠØ–¯‘’©‘N“ú•ñŽÐ
‹ß‘㉻40”N’©‘N“ú•ñŽÐ
Š˜ŽRŽsŒð’Ê’n}ˆêŒõ¤Ž–
Š˜ŽRŽsŒð’Ê’n}1993’†‰›’n}
Š˜ŽR“¹˜H’n}¬’n•¶‰»ŽÐ
‘S‘“¹˜HŠÏŒõ’n}¬’n•¶‰»ŽÐ
‹ß‘ãŠØ‘@㉺‘•¶“°
“Æ—§‰^“®@㉺‘•¶“°
’©‘NŽž‘ã‘•¶“°
’©‘NŽž‘ã ‘±‘•¶“°
’†‹¤ŒR‚̊ؑ푈¢Š²ŽÐ
ŠØ‘푈‹L˜^ŽÊ^W‰³“Ño”Å
ŠØ‘푈EU•Ô‚茩‚é40ŠK’iŠ˜ŽRLˆæŽs’†‹æ’¡
ŠØ‘푈‘ÌŒ±Žè‹L”NŠ˜ŽRLˆæŽs’†‹æ’¡
ŠØ‘푈Žj—¤ŒRŽmŠ¯ŠwZ
—ðŽj‚ÌŒ»ê역사의현장“ŒˆŸ“ú•ñŽÐ
ŠØ‘•S”N“ŒˆŸ“ú•ñŽÐ
“ú­‰º‚Ì‹Ö‘33Šª“ŒˆŸ“ú•ñŽÐ
100”N‘O‚ÌŠØ‘“ŒˆŸ“ú•ñŽÐ
“ŒˆŸ“ú•ñŽÐŽj1“ŒˆŸ“ú•ñŽÐ
“ŒˆŸ“ú•ñŽÐŽj2“ŒˆŸ“ú•ñŽÐ
V•· “ŒˆŸ“ú•ñŽÐ
V•·Š˜ŽR“ú•ñ
“ŒŠw“}”_–¯í‘ˆŽ‘—¿‘p‘ŽjŒ|Œ¤‹†Š
“ìŠØ‹`•º“¬‘ˆŽÊ^W—ä“ì‘åŠwZ–¯‘°•¶‰»Œ¤‹†Š
ŠØ‘‰Ý•¼‰¿Ši}˜^‚—í‘“°
“ŠÄ•{•¶‘‘Žj•ÒŽ[ˆÏˆõ‰ï
“ú’é‚ÌŒoÏŽû’DŽjŒº‰¹ŽÐ
Žs–¯‚ׂ̈̊˜ŽR‚Ì—ðŽj시민을위한부산의역사 늘함께
b\“ú˜^Œš‘‘åŠwo”Å•”
ãSš ‘å“TŠ˜ŽRŽs–¯}‘ŠÙŠ‘ 
“Œ—ˆ”Ž‹`Š˜ŽRŽs–¯}‘ŠÙŠ‘ 
Š˜ŽRŽs–¯}‘ŠÙ100”NŽjŠ˜ŽRŽs–¯}‘ŠÙ
’ÁŠCŽs‚Ì•¶‰»ˆâÖ’ÁŠCŽs‹½“y•¶‰»Œ¤‹†˜ð
ŽÊ^‚ÅŒ©‚é’†‹æ”¼¢‹IŠ˜ŽRLˆæŽs’†‹æ’¡
Š˜ŽREŠ˜ŽR`130”NŠ˜ŽRLˆæŽs’†‹æ’¡
Œõ•œA‚»‚Ì‹­‚¢^ŽÀ«Š˜ŽRLˆæŽs’†‹æ’¡
ŠC‰_‘ä•S”NŽjŠ˜ŽRLˆæŽsŠC‰_‘ä‹æ’¡
L‚»‚µ‚Ä“ú튘ŽR‹ß‘ã—ðŽjŠÙ
Š˜ŽR‹ß‘ã—ðŽjŠÙŠ˜ŽR‹ß‘ã—ðŽjŠÙ
‹ß‘ãŠOŒð‚Ì‘«ÕŠ˜ŽR‹ß‘ã—ðŽjŠÙ
’¼ŠŽsŽO\”NŠ˜ŽR’¼ŠŽs
ŠØ‘‹ó`Œö’c20”NŽjŠØ‘‹ó`Œö’c
Š˜ŽR’ÁŠ˜ŽR’ÁŽ”­s„i˜ð
Š˜ŽR“왽‹½“yŽ“왽Ž”­Š§„iˆÏˆõ˜ð
Š˜ŽR“Œ™½‹½“yŽ“Œ™½‹½“yŽ”­Š§„iˆÏˆõ˜ð
¼™½Ž¼™½Ž”­Š§„iˆÏˆõ˜ð
ŠC‰_‘䎊C‰_‘䙽Ž•ÒŽ[ˆÏˆõ˜ð
’†™½ŽŠ˜ŽR’¼ŠŽs’†™½
Œc®“쓹ŽŒc®“쓹Ž•ÒŽ[ˆÏˆõ˜ð
‘åç·•¶‰»2005/05‘åç·•¶‰»Œ|p‰ïŠÙ
Š˜ŽR‰f‰æ100”N^‰iú•ŠØ‘‰f‰æŽ‘—¿Œ¤‹†‰ï
Œc“ì—‚˜Z\”NŽjŒc“ì—Žq‚“™ŠwZ
“Œ—‰Šw‰€90Žü”N‹L”O‰æ•ñ“Œ—‰Šw‰€
’©‹»‹âs65”NŽj’©‹»‹âs
’©‹»‹âs90”NŽj’©‹»‹âs
’©‹»‹âs•S”NŽj’©‹»‹âs
Š˜ŽR’n–¼‘®Š˜ŽRœAˆæŽsŽj•ÒŽ[ˆÏˆõ‰ï
`“sŠ˜ŽRŠ˜ŽRŽsŽj•ÒŽ[ˆÏˆõ‰ï
“ú–{Žx”z‰º‚̃\ƒEƒ‹Soel under Japanese Agressionƒ\ƒEƒ‹–¯‘­”Ž•¨ŠÙ
‡“¯”NŠÓ1966‡“¯’ÊMŽÐ
Š˜ŽR‹ß‘ãŠwZŠÖŒWŽ‘—¿WŠ˜ŽR‘åŠwZ
ŠØ‘–¯‘°•¶‰»‘å•S‰ÈŽ–“TŠØ‘“`M•¶‰»Œ¤‹†Š

Home