Home > 釜山の街角風景 > 釜山広域市中区 > 光復洞 >
住所表示
韓国は今までの住所表示だった町名+番地の
方式を捨てて、新に20007年4月から道路名と
数字で住所表示することに決定しました。
急な改定なので、混乱を避けるため今までの
方式と平行して使うことにしていました。
全国一斉の変更なので多分 無理だろうと
思っていましたが・・・
新住所方式を徹底させる方針を強化したようです。
ほとんどの店や住宅に住所のパネルが貼られて
いるのを見ることができます。
(2010/08撮影）
拡大しました。
上にハングルで道路の名前（光復路）
そして 数字、下には英文字での表記です。
道路の右は偶数、左は奇数です。
歩きながら右が偶数なら奥の方は数字が多くなる
事が予想できますし、右が奇数なら数字は減少して
基点に向かっている事が分かります。
欧米ではこの道路名+数字の住所表示が多いと
聞いた
ことがあります。
(2010/08撮影）
道路の向かい側は奇数です。
道路の交わる角の住所は大きな道路名が優先に
なっているようです。
横道や路地に付いていた今までの道路名は廃止に
大きな道路名に数字を足した「光復路30道」の
様な表示になり、両側に基点から右は偶数、左が
奇数で番号が振られています。
従来の面白い韓国語の名前の付いた道が数字の
道に替わってつまらなくなりましたｗ
新住所地図（ハングル版）
(2010/08撮影）
韓国人は一斉に全面変更が大好きだという文化を持っているのでこのような事が事例は
いろいろな所でみることができます。
看板を見ただけで異文化を感じて嬉しくなる街角ワッチャーの性です。
Home . 釜山旅行の基本情報 . 人物 . 歴史 . 乗り物 . 交通史 . 名所・旧跡 . 釜山の街角風景
. 釜山の街角今昔 . 街角今昔2 . 食べた物 . 昔の生活と文化 . 戦前の絵葉書 . 近代史年号一覧