区庁道（クチョンキル）
釜山タワーから東方を見た所です。
手前の緑の山は伏兵山公園です。
この山の麓（ふもと）が東光洞5街-4街です。
中央に見える赤っぽい建物がコモドホテルです。
左枠外にある
中区庁から伏兵山公園の麓の道を
散歩します。
歩くコースが東光洞5街を抜け東光洞4街の40階段
文化館
までになります。
道路名は「区庁道（キル）」
中区庁の玄関前に いきなり日本家屋がありました。
看板にカルビと書いてあるので食堂になっているようです。
昔 龍頭山の麓は
日本人居留地
として開発された
ので日本の面影があちらこちらに残っているのも
この付近の釜山の特徴です。
(2005/07撮影）
右は釜山市民に水道を供給する 伏兵山配水池です。
今回は左に下りる道を行きます。
正面には門と上り坂があります。
これは 南星女子高等学校の門です。
最初の写真に運動場が写っています。
戦前は私立の三島高等実業女学校でした。
(2005/07撮影）
古い井戸から水を汲んで 植木に水をまいている
姿がありました。
この石垣や建物の様子から日本家屋です。
古い面影が残っています。
(2005/07撮影）
三叉路の奥に新しいアパートが見えます。
女子中学生が歩いてきました。
この付近の建物で古そうなものはたいてい
日本時代のものです。
(2005/07撮影）
全体にはいったひび割れを補修した建物がありました。
伏兵山の中腹までの坂に家が並んで立っています。
(2005/07撮影）
坂道を下ったところで振り返って撮りました。
先ほどのひびを補修した家が左に見えます。
後ろに見えるアパートは２つ前の写真のアパートです。
(2005/07撮影）
東光洞5街（旧本町5丁目）は坂の集落です
(2005/07撮影）
多くの階段で家々が結ばれています。
昔に作られた石の階段です。
(2005/07撮影）
三叉路に出ました。奥にコモドホテルが見えます。
この路は東光市場・瀛州洞方向につながっています。
オバサンが買物用の荷台を引いて来ました。
(2005/07撮影）
ここで坂は終わり道が平になります。
屋根にカバーをした古い建物があります。
ジャジャン麺を食べた食堂はこの付近です。
この路を挟んで右は東光洞5街（旧本町5丁目）、
左側は東光洞4街（旧本町4丁目）です。
(2005/07撮影）
古い木造店舗の側から大廳路方面を撮りました。
釜山のありふれた普通の街角ですがこのような
光景を撮るのが好きです。
累計すると数千枚は撮ったと思います。
(2005/07撮影）
本とビデオと書いた看板の店も表面は綺麗ですが
屋根にカバーがあるので日本時代の古い木造家屋です。
奥に見える緑の建物は南星女子高校です。
(2005/07撮影）
東光洞4街は小さな印刷屋さんが集まっています。
名刺、ポスター、カレンダー専門などいろいろです。
小さな輪転機が忙しそうに回っています。
(2005/07撮影）
建物の前面にガラス貼った 40階段文化館が見えました。
もうすぐ 大庁路です。
(2005/07撮影）
Home . 釜山旅行の基本情報 . 人物 . 歴史 . 乗り物 . 交通史 . 名所・旧跡 . 釜山の街角風景
. 釜山の街角今昔 . 街角今昔2 . 食べた物 . 昔の生活と文化 . 釜山近代史年表 . 近代史年号