fSvjXcAa9J3OA
Home > 街角の風景 > 釜山広域市沙下区 > 甘川洞

ロシア人向商街 甘川洞

ロシア人向商街

釜山の沙下區甘川洞は天然の良港である
甘川湾に面しています。

沙下区甘川洞には韓国電力の火力発電所
など があり、工場などの多い場所です。

最近はロシアの船舶の出入りが増えたので
甘川十字路から甘川港まで間にロシア文字の
看板が増えて います。

(2008/08撮影)
ロシア人向商街

ロシア人も昼間は仕事なので 店が開き
始めるのは夕方になってからがほとんどです。

釜山駅前のロシア向商街が有名ですが
最近は この甘川洞付近も栄え始めて
いるようです。
ロシア人向商街

数年前はこんなに看板は多くなかったのに
久しぶりに来ると驚きます。

韓国に一番多く来る日本人(35%)向けの
日本語の看板はほとんどありません
2番目に多い中国人(17%)向けに簡体字の
看板も見当たりません。

ロシア人向けにだけ看板をこのように多めに
出しているのは韓国人の心にある親露感情の
表れだと思っています。
ロシア人向商街

カラオケはロシア語でもカラオケと言うことが
看板を見て分かりましたw

ロシアと韓国が国交を開いてゴルバチョフが
訪韓した時 釜山の離島航路の新造連絡船に
「ペレストロイカ」と命名したことにも違和感が
少し ありました。

これも韓国人の親露感情なのでしょう。

(2008/08撮影)
ロシア人向商街

旅館や荘など宿泊施設も多く、釜山駅前の
雰囲気を新しくしたような感じです。
ロシア人向商街

レストランの窓に貼ってある料理メニュー

残念なことにロシア語は分からないので
解説できません。

ロシア語も勉強したくなりました。
釜山旅行でロシア語会話の練習も出来る
可能性があるので、ロシア語も本気でやれば
面白いかも しれません。

(2008/08撮影)
ロシア人向商街

24時間営業のコンビニにもロシア語で
マーケット(MAPKET)と書いています。
ロシア人向商街

大衆食堂にも チキンやカツレツなど
ロシア語があるのは お客が多いからでしょう。

(2008/08撮影)


Home . 釜山旅行の基本情報 . 人物 . 歴史 . 乗り物 . 交通史 . 名所・旧跡 . 釜山の街角風景
. 釜山の街角今昔 . 街角今昔2 . 食べた物 . 昔の生活と文化 . 釜山近代史年表 . 近代史年号