写真はスーパーの店頭でビールのケースを
運ぶ店員の様子です。
男性は このように背中に荷物を乗せて手で
下を支えて運ぶのが韓国・釜山の一般的な姿です。
このように荷を運ぶ 日本人男性は見たこと
ありません。前に持つのが普通です
韓国人と日本人は 姿は似ているようなので
同じような文化だと誤解しやすいのです。
（2007/07撮影）
釜山中央洞の地下街で見かけた 荷を運ぶ
女性の姿です。
女性は頭に荷を乗せて運ぶのが多いようです。
釜山の街を散歩していると いろいろ異なる
文化を感じるのです。別の民族であると再認識
する場面に何度も出会います。
自分の尺度ではなく 異なった文化背景が
あると考えて理解するように心がけています。
Home . 街角の風景