ゲストブック(掲示板)

この掲示板は荒らし対策用になっています。 管理者が許可した後に表示されます。
なまえ
メールアドレス
タイトル
本文  アドレスをリンクする  〔 画像の添付と削除
パスワード     なまえ等を保存

131件中3640 (ページNo.8)      ホームページに戻る

貴サイトの釜山市電の項への訂正のお願い。 
ナカイ 10/29(月) 22:33:40 No.20181115101349 返信 削除
お初にお目にかかります。韓国・朝鮮の路面電車を研究しております、ナカイという者です。
日本で最も韓国の路面電車について充実しておられます貴サイトは常々拝読しております。

今回は釜山市電の項で、私から訂正をお願いしたい箇所があり連絡いたしました。
訂正箇所は以下の通りです。


"交通機関が壊滅するとの危機感をもった米国はロスアンゼルス市が市電を一部廃止してバスに切替をしたことを受け、昭和25年(1950)韓国に100台を援助しました。"
→朝鮮戦争直前に韓国へやってきたのはロサンゼルス市電ではなくアトランタ市電の800形および900形です。(現在、東亜大学で保存されている車両のことです)
アトランタでは1949年に市電が全廃されており、これがソウルと釜山に譲渡されています。私の調べでは、1950年にソウルに28台、釜山に若干台(正確な量数不明)、1952年にソウルと釜山に20台ずつの導入を確認しております。
なお、これ以降の米国製電車の導入はHL形(HL形制御装置を用いていることが由来です)ことロサンゼルス市電H系になります。ロサンゼルスでは1955年に市電の一部廃止があり、バスに置き換えられたため車両に余剰が発生したのです。

"釜山市に電車事業を移管し、1968.5.20付けで釜山の電車事業廃止になりました。"
→釜山の市電は1968年の廃止まで韓国電力の運営で、釜山市の介在は1966年ごろ韓電が電車事業の譲渡を要請したということだけです。
1966年に韓電が経営していたソウル市電のソウル市への事業譲渡が成り、この流れで釜山市にも打診をしたのだと考えられます。

"備考:1950年のロスアンゼルスの市電の廃車は約300台
100台は韓国、100台はチリ、100台はエジプトに無償供与されました。"
→1949年に全線廃止になったアトランタ市電のことかと思われます、300両も廃車が出たということを私は確認しておりません。出典を教えてください。

また、1962.9.30付の車両実態についての表を公開されておられますが、この表の出典も教えていただけますでしょうか。

蛇足ですが、昨年「ソウル釜山市電500形」という本を自費出版し、現在は有償でデータ配信をしております。
戦後の釜山市電について触れておりますので、もしよろしければご覧ください。
https://dai6ka.booth.pm/

Twitterもやっており、日々韓国の路面電車についてつぶやいております。(アカウント:@denenline)よろしければフォロー願います。

1.  けい(WEB管理者)     11/15(木) 10:13:49 No.20181115101349-1 削除
ご指摘ありがとうございます。

電車に詳しい方が来てくれて助かります。

アメリカ製の電車については在米の友人から電車の解説をメールで
いただいたものを記述しただけです。ソースはわかりません。
10年以上前なんで現在は連絡不可です。

ナカイさんの記述をwebに並行して載せておきます。

1962.9.30付の車両実態は韓国電力の社史だったと思います。
1359頁から1369頁が電車関連です。

1359頁と車両実態が載っている1367頁の画像をご覧ください。
http://busan.chu.jp/korea/old/tr/tram/1359.jpg
http://busan.chu.jp/korea/old/tr/tram/1367.jpg

貴ウェブサイトに掲載されている画像の利用に関するお願い 
林昭延 11/8(木) 18:14:41 No.20181115094807 返信 削除
始めまして
韓国の臨時首都記念館で勤務する林昭延(イム·ソヨン)です。

臨時首都記念館ホームページ住所 : http://museum.busan.go.kr/monument/index

我が官では光復洞関連学術叢書を発刊する予定です。
学術叢書は公共機関なので非売品として発刊します。
貴サイトの写真中,‘釜山埋築株式会社’など49枚の画像使用を許可してくれることをお願い致します。

画像目録: 釜山埋築株式会社 2, 官立濟生醫院, 釜山府立病院, 西本願寺, 守谷旅館, 慶尚農工銀行草梁支店, 釜山居留民団役所, 富平市場, 小池本店 2, 飯田呉服店, 深澤玩具店, 中島糸店, 安川薬局, 吉見文具店, 林時計店 2, 辻利釜山支店, 日の丸小間物店, 藤田薬舗, 山口屋商店, 弁天町郵便局, 丁子屋商店釜山支店, 中上商店, 泉屋商店, 大池旅館 2, 朝鮮貯蓄銀行釜山支店, 宇佐美履物店, 大黒南海堂新店舗 2, サンダー商會, 三中井呉服店 2, 濱瀬呉服店, 伊藤荘重本店, 竹内釦店, 原山洋服店, 和料理店, 夏川小間物店, 宮崎陶器店, 浅海雑貨店 2, 上田楽器店, 酒井小間物造花店 2, 幸館, 宝来館

画像のキャプションに出所を提示して,冊子も送ってあげます。

急な頼みで騒ぎました。
何卒、よろしくお願いします
よい一日をお過ごしください。

林昭延 拝

1.  けい(WEB管理者)     11/15(木) 09:48:07 No.20181115094807-1 削除
どうぞお使いください。

貴ウェブサイトに掲載されている画像の利用に関するお願い 
金時徳 10/12(木) 14:53:14 No.20180720153932 返信 削除
 「釜山でお昼を」様

 はじめまして。
 韓国・ソウル大学で勤務している金時徳(キムシドク)と申します。
 下記のような活動を行っています。
 http://d.hatena.ne.jp/hermod/
 http://hermod.egloos.com/1949983
 https://www.facebook.com/hermod.kimshiduck

 平素より貴ウェブサイト「釜山でお昼を」を愛読しております。
 貴重な資料・ご意見を惜しみなくご披露下さり、いつもありがとうございます。

 つきましては、私は現在、ソウルの歩き方に関する本を書いています。 
 本の中で、黒石洞、即ち、昔の明水台と漢江神社にも触れるつもりですが、
 ご公開になってくださった「漢江神社絵葉書」の画像を使わせていただけたらと思い、
 このようにご連絡いたす次第です。
 http://nekonote.jp/korea/old/postcard/hangan/index.html

 もし、画像の利用を許可いただけるようでしたら、
 画像のキャプションにお名前を提示し、拙著をご贈呈いたします。
 もちろん、利用費などが発生する場合は、それもお支払いします。

 画像は、貴ウェブサイトに公開されているものを使わせていただいても構いませんが、
 もし、より鮮明な画像がいただけるとより一層嬉しいです。

 当然、画像の使用を不許可の際は、拙著に載せませんので、
 その点、どうぞご安心くださいませ。

 急なお願いごとでお騒がせいたしました。
 何卒よろしくお願い申し上げます。
 よい一日をお過ごしください。

 金 時徳 拝

1.  けい     10/13(金) 15:05:58 No.20180720153932-1 削除
メールで高画質画像を送りました。


2.  けい(WEB管理者)     7/20(金) 15:39:32 No.20180720153932-2 削除
著作の「ソウル宣言」到着いたしました。

私の韓国語能力はNHKラジオ講座初級編終了レベルなので
ハングルの解読には時間がかかっています。先に写真だけ
見ています、

初めまして 
塚原 大地 12/18(月) 21:41:46 No.20180720153406 返信 削除
塚原 宇一の身内です、宇一は曽祖父になります、詳しいことを知りたいです

1.  けい(WEB管理者)     7/20(金) 15:34:06 No.20180720153406-1 削除
私立大邱女子技芸学校の校長をしていた事しかわかりません。

釜山でも資料整理に追われているので大邱まで調べる時間が
無いのが残念です。

無題 
けい(WEB管理者) 7/20(金) 15:26:13 No.20180720152613 返信 削除
ドメイン更新を忘れて nekonote.jpが失効しました。

20年余 つかっていたドメインなので残念です。

仕方ないので 最初に使っていたbusan.chu.jp (釜山厨)で
復活して見れるようにいたしました。

よろしくお願いいたします。


[ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .. 27 ]  次へ

管理 (10) Powerd by CGI RESCUE