ゲストブック(掲示板)

この掲示板は荒らし対策用になっています。 管理者が許可した後に表示されます。
なまえ
メールアドレス
タイトル
本文  アドレスをリンクする  〔 画像の添付と削除
パスワード     なまえ等を保存

148件中146150 (ページNo.30)      ホームページに戻る

アリラン 
ドゥビ 8/23(月) 21:24:26 No.20100823232744 返信 削除
大変な情報量のサイトで、感服しています。心より敬意を表させていただくとともに、いろいろと勉強させていただければと思っております。

ちょっと気になった点を書いておきます。「アリラン」のところです。
http://busan.nekonote.jp/korea/old/life/mov/ariran.html

羅雲奎は釜山の朝鮮キネマ株式会社に入社して俳優になっていますが、映画『アリラン』は京城の朝鮮キネマプロダクションによって作られています。両社にたまたま羅雲奎がそれぞれ関わっているのは確かですが、それぞれ全く別の会社です。

アリランについては、お示しのアリラン(本調アリラン)の歌詞は確かに羅雲奎による部分が大きい(可能性が高い)ものと思われますが、このアリランの曲そのものは、羅雲奎以前からあったものです(旧調アリラン)。羅雲奎自身は江原道アリランぐらいしか京城では聞けず、自分が会寧時代に聞いていたメロディに歌詞を付けたと言っていますが、正確なところは分からないところがありそうです。

ともあれ、「アリランの歌は釜山が故郷なのです!」というのはちょっと行きすぎだと思いました。

あと、楽隊によって演奏を奏でると以下にあります。
http://busan.nekonote.jp/korea/book/eiga/ariran.html

想像するにバイオリンの演奏が基本でしょうから、そんなに大きな楽隊があったとは思えません。せいぜいバイオリンに若干の楽器が入るか入らないかといったところではないでしょうか。(これは想像ですが)

1.  けい     8/23(月) 23:27:44 No.20100823232744-1 削除
ドゥビさま こんにちは 初めまして
近代史は近い割りには分からない所も多く興味深いものだと
思っています。
ご意見ありがとうございます。いろいろな考え方を突き合わせる
ことで、より真実に近くなるかもしれません。

アリランの歌は地方ごとにあり、独特の節回しと歌詞があります。
珍島アリラン、江原道アリラン、密陽アリラン・・・・

いろいろあるアリランを参考に作られた「アリラン」は釜山で
作られて全国で上映されて広がったものです。
すべてのアリランではなく、映画で広まったアリランは釜山が
故郷と書いても間違いではないと思っていますw

楽隊というのはサーカスや無声映画で5.6人の演奏家が効果音や
音楽を奏でることです。オーケストラとは用語が異なります。
ジンタと言う場合もあり、チンドン屋を少し大きくしたレベルが
普通だと思います。
映画の終わりの部分で弁士が呼びかけし、観客全員が合唱して
終わるという効果が当たって観客はアリランを口ずさみながら
帰ったようです。

はじめまして 
Morris. 7/28(水) 10:57:55 No.20100812100004 返信 削除
はじめまして

神戸のMorris.と申します。
20年来の韓国フリークです(^_^;)
釜山大好きです。

今回7月15日に大阪からのパンスターフェリで釜山に到着したその日の夜、龍頭山公園界隈で酔って石段転げ落ちて、救急車で釜山大学病院に運び込まれ左眉の下8針縫いました。
治療費が高すぎたので、ソウル行きを断念して、金が尽きるまで釜山に居座ることにしました。(詳細は以下を(^_^;)

http://www.orcaland.gr.jp/~morris/nikki/tnikki.htm

こちらのサイトは時々覗いてましたが、これを機会に、じっくり見させて活用したいと思います。

今日の釜山は朝から大雨です。これから釜山市庁舎見学に行くつもりです。

これからも、よろしくお願いします。

1.  けい     7/29(木) 16:18:46 No.20100812100004-1 削除
morrisさま こんにちは 始めましてですか?
前にも書き込みを頂いた覚えがありますが・・・錯覚?w

ミニギターを持って音楽を奏でながらの酔いは楽しそうですがw
韓国の治療費は高いのでお気をつけてくださいw

旅を楽しむ仲間としてよろしくお付き合い下さい
りんくして他の頁も読んでみたいと思います


2.  Morris.     7/31(土) 11:04:17 No.20100812100004-2 削除
けいさん
言われてみれば、このサイトを発見したときに、ご挨拶的書き込みをしたような記憶が(^_^;)

Morris.部屋をりんくしていただき、ありがとうございます。
Morris.部屋でもリンクしていますが、Morris.のリンクページは、単なるMorris.のブックマークで、説明一言もありませんm(__)m

今回の釜山逗留も半月が過ぎました。後何日居残れるか、節約に努めます(^_^;)


3.  けい     7/31(土) 19:31:23 No.20100812100004-3 削除
怪我しても居残るとはすごいです!
釜山の空気があっているのでしょうw

私は週末の土日だけの旅行がほとんどなので羨ましいです。

短期旅行だから集中して写真が撮れる様な気もします。
長期間いたら私は写真が撮らないでゴロゴロしているかも
しれませんw。


4.  Morris.     8/5(木) 12:50:34 No.20100812100004-4 削除
けいさん こんにちは
昨日やっと「四十階段文化館」の展示館見てきました。
この部屋での紹介を見て、何度か訪れたのですが、休館日だったり時間が過ぎてたりだったのです。
詳しいことは日記に譲りますが、おかげで、今回の釜山逗留(^_^;)もそれなりに有意義に過ごせています。
改めて感謝申し上げます。

昨日4日から、8日まで、松島海水浴場ではヒョンイン祝祭を中心としたトロット歌謡ショーが目白押しです。

涙ぐましい(^_^;)節約と円高のおかげで、もうちょっと滞在できそうです(^_^)/


5.  けい     8/6(金) 12:41:27 No.20100812100004-5 削除
旅行日記拝見しました。四十階段文化館、白山記念館など
博物館はいろいろ面白いので私も時間を作って何度も訪問
しています。

平日の4時までしか開いてない博物館で国家記録院釜山支院も
訪ねてはいかがでしょう。面白いですし無料です。
門でパスポート見せて入館帖に記録し、許可ををもらって
から中にはいります。

訪ねるには釜山地下鉄3号線の 総合運動場駅で降りて
9番出口を出るのが近道です。


6.  Morris.     8/12(木) 01:30:02 No.20100812100004-6 削除
けいさん こんにちは
ご紹介いただいた記録院、さっそく訪れてみましたが、現在展示場工事中で、立入禁止でした(>_<) 残念

ところで、臨時首都記念館のある富民洞で、「富民橋」の一部(門柱?)を見かけたのですが、この橋の全体の写真なんて、けいさんのコレクションにありますか? 一度見てみたいです。

カルメン・マキとOZの主要メンバーで、RCサクセションでもギター弾いてた春日Hachiさんは、8年前からソウルに住んで音楽活動されてますが、彼のブログ↓で、Morris.と「釜山でお昼を」のことが、ちょこっと紹介されてました(^_^)

http://hkasuga54.exblog.jp/

Morris.は8月19日のパンスターフェリーで、帰国することに決定です。
残り一週間、とにかく釜山を歩きまわるつもりです。


7.  けい     8/12(木) 10:00:04 No.20100812100004-7 削除
国家記録院が工事中で見れないとは残念、
パスポートを預かるなどいろいろ厳しいのに、たいした展示が
無いのも面白い所ですw

富民橋は一部だけ保存されていますが・・・・
当時の写真は持っていません。両隣の橋は木造ですが富民橋は
電車が通る橋なので頑丈なコンクリート橋だっただろうと
想像するだけです。

Morrisさんは音楽で交際の輪が広がるようですね!
ブログ拝見しました。
カルメン・マキとOZ・・・昔のロックを思い出します。
ジャニス・ジョップリンのLP、チープスリル・パールなど
持っていました。

旅行日記で韓電の社員食堂の記事見ました。
写真は数年前から何度も撮っていますが
私は土日の週末旅行しかできないので食べる事が
できません!うらやましいです。

西区庁舎の中にも平日のみ開業の社員食堂が
あるようです。試食されてはいかがででしょう?

亀浦ミルミョンその2 
権天使 8/9(月) 12:40:10 No.20100811171110 返信 削除
けいさん、こんにちは〜

マンドゥがアップされましたね!
けいさんと入れ違いで5〜7日で行ってきました。
上陸や否や亀浦ミルミョンに直行し、エゴマのカルグクスを食べましたが、
あれはなんだか暑い夏には合わないような気がしました。
夏はやっぱ冷たい系が良いです。

ところで、Twitterのvin_rouge_svpは私です。
どうぞヨロシク〜〜!

1.  けい     8/11(水) 09:01:38 No.20100811171110-1 削除
こんにちは 夏の暑い時は冷たいのが欲しくなるので
私は今回 冷麺やビビンククスなどを中心に食べました。

twitterでvin_rouge_svpフォローにチェックしておきました。
よろしくです


2.  権天使     8/11(水) 09:45:36 No.20100811171110-2 削除
おはようございます。
リフォローありがとうございました。

初日の昼にあったか麺で失敗したと思い、翌日&翌々日の昼はミルミョンでいきました!

ところで、けいさん。
最初の亀浦ミルミョンの記事ですが、やかんの中身はヌルンジでしたか?
通常ミルミョン店で出るのはユクス(肉のスープ)と認識していますが、
ヌルンジのこともあるのでしょうか?


3.  けい     8/11(水) 17:11:10 No.20100811171110-3 削除
先月 食べたのを思い出しながら書いているので
ヌルンジではないかもしれませんw
スープだったような気もします;

権天使さんの記憶が正しいと思うので直しておきます。
次回 訪問して再確認してきます;;

今回食べた光復路の元山麺屋はスープだったのは
覚えていますが・・・・

お久しぶりです。 
釜山カルメギ 8/10(火) 16:31:08 No.20100811090358 返信 削除
けいさんこんにちは。

6月末で西区の仕事が終わったので、ブログを削除したのですが(変なコメントやいろいろ有った為)
また8月から採用されたので、ブログを新しく作りました。
http://blogs.yahoo.co.jp/busan_seogu


先ほど、松島についてのなんだか古い記事を訳して欲しいと頼まれ
漢字ととカタカナ交じりのとても読みにくい記事を訳さなければならなくなりました。

コピーなのでとっても読みづらく、もしやと思ってネットで探したら、やはりけいさんのHPにたどりつきました。

また今回も色々勉強させて頂きます!(^0^)/

1.  けい     8/11(水) 09:03:58 No.20100811090358-1 削除
ブログが消えていたので、心配しました。
業務用のブログだったとはw

リンク先を直しておきますね

亀浦ミルミョン 
権天使 7/29(木) 10:28:56 No.20100729162429 返信 削除
けいさん、アニョハセヨ?

タイムリーな記事に感激です!
今年になってからですが、釜山入りしたその足で、
まず亀浦密麺に行ってお昼を食べるのが恒例の行事となりました。
ビビンミョン以外は全部試しました。(辛いものが苦手〜笑)
ムルミルミョンもマンドゥも実に旨し!
そして、妙に気に入ってしまったのがエゴマのカルグクスです。
http://bit.ly/agQhr5

ここは何度も通ってるはずなのに、以前は何の店だったのか、
全く記憶になかったのですが、やっぱり、けいさんは流石ですね!

来月早々上陸予定で、着いたその足でここに向かう予定ですが、
実に悲しい出来事が。。。
けいさんの記事で、値上がりしたことを知りました。
以前は3,500ウォン均一だったのです。
少なくとも5月末に時点までは。
日本円に換算すると、たいした額ではないですが、やはり・・・

1.  けい     7/29(木) 16:24:29 No.20100729162429-1 削除
亀浦ミルミョンの餃子(マンドゥ)も美味しいですね
これも近いうちにアップしておきます。
エゴマカルククスはまだ注文したことありません。
次回 試してみます。
中央洞は庶民的な店が多いので楽しみです。


[ 1 .. 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ]  

管理 (5) Powerd by CGI RESCUE