笑笑 
ソウル在住 6/24(金) 00:02:42 No.20110624091502
明洞の笑笑は日本から進出した本物ですよ。
モンテローザ系列では白木屋が江南に、笑笑が明洞にあります。
笑笑は4月にオープンしました。唐揚げがうまいです。
なぜ「ソソ」という読み方になっているかというと、
それこそ「わらわら」という日本風居酒屋が先に店名に使ってしまったからです。
なお、パチモンの「わらわら」はご丁寧にも「日本の笑笑とは関係ありません」って書いてあります。
韓国語で「来い来い」という意味ですからパクリかどうかはわかりませんが…。

1.  けい     6/24(金) 09:15:02 No.20110624091502-1
ご指導ありがとうございます。
さっそく訂正しておきました。


返信投稿

なまえ
メールアドレス
本文  アドレスをリンクする  〔 画像の添付と削除
パスワード     なまえ等を保存

掲示板に戻る      ホームページに戻る