fSvjXcAa9J3OA

昔の朝鮮・釜山の事を教えてください

釜山名物 「釜山でお昼を」に　ご訪問ありがとうございます。

みなさまの　ご訪問が私のページ作りの励みなのです。
質問やお問い合わせに返事を書くのも勉強ですし、
釜山の事をより深く知る事ができるような気がします。

下記は別の質問で回答した様子です。

1.戦前　釜山の○○病院で看護婦として勤めていた祖母と
　釜山を訪問しましたが、すっかり様子が変わり何処に病院が
　あったのか　検討も付きませんでした。
　○○病院のあった場所を教えてください。

2.旅行社の方からお客様が戦前の東莱郡南面佑里辺りに行きたいと
　のご希望です。現在のどの辺りの事を指すのか、現在の地名・地図等、
　教えて下さい。

3.祖母が昔住んでいた釜山の話を繰り返すので話を合わせて、
　いろいろ話をしたいので祖母が住んでいた○○町2丁目の様子を
　教えてください。

釜山名物 ・・・・他にもいろいろありました。
手持ちの資料を見れば分かる事は できるだけ
回答するように心がけています。

○○○という西洋料理店の場所は？とか
○○の湯と言う銭湯の場所は？
という質問は手持ちの資料では無理でした。

銭湯は組合名簿からオーナの名前を調べて場所を
確定できましたが、食堂は組合加盟が少なく、年度ごとの
移動も多いので　まだ見つけて いません。

釜山は鎮海要塞司令部管轄の要塞地域だったので、地図や写真は
すべて検閲され、修正された状態しか絵葉書や本などで載っていません。
街の様子を推測することが困難なように仕組まれていたのです。

各図書館を回り、見つけた資料をコピーして溜め込む方法と昔の写真から
看板の文字を読み取り記録する地味な作業の繰り返しです。

釜山名物 昔の新聞の広告なども重要な手がかりなので
他の資料と対照すればわかる事が多いのですが、
広告を出す大きな企業に限定されます。

昔の釜山にお住まいだった方をご存知の方
ぜひ街の様子を聞きだしてご連絡下さい。
みなさまの情報が集まれば困った人達への
アドバイスが可能になると思います。

生活のこと、お店のこと、近所人たちのことなど・・どんな些細なこと
でもかまいません。戦前の釜山の様子を教えて頂けると助かります。

昔の釜山の絵葉書や写真、本、新聞切り抜きなどお持ちの方へ
歴史を知る資料として使いたいので画像を貸して頂けると幸いです。
複写して　すぐお返しいたします。

釜山名物

この広告では天狗おこし、生駒、かい花、吉野庵
美都巴の5つしか場所は特定できていません。

釜山名物の広告:
昭和9年3月19日の釜山日報より


home